pauVI ]

pourree ||

Pauree:

ismir ismir dwqwru mnorQ pUirAw ]

simar simar dhaathaar manorathh pooriaa ||

Meditating, meditating in remembrance of the Great Giver, one's heart's desires are fulfilled.

ieC puMnI min Aws gey ivsUirAw ]

eishh punnee man aas geae visooriaa ||

The hopes and desires of the mind are realized, and sorrows are forgotten.

pwieAw nwmu inDwnu ijsno Bwldw ]

paaeiaa naam nidhhaan jis no bhaaladhaa ||

The treasure of the Naam, the Name of the Lord, is obtained; I have searched for it for so long.

joiq imlI sµig joiq rihAw Gwldw ]

joth milee sang joth rehiaa ghaaladhaa ||

My light is merged into the Light, and my labors are over.

sUK shj Awnµd vuTy iqqu Gir ]

sookh sehaj aanandh vuthae thith ghar ||

I abide in that house of peace, poise and bliss.

Awvx jwx rhy jnmu n qhw mir ]

aavan jaan rehae janam n thehaa mar ||

My comings and goings have ended - there is no birth or death there.

swihbu syvku ieku ieku idRstwieAw ]

saahib saevak eik eik dhrisattaaeiaa ||

The Master and the servant have become one, with no sense of separation.

gurpRswid nwnk sic smwieAw ]21]1]2] suDu ]

aucwrx suDu bolnw hY

gur prasaadh naanak sach samaaeiaa ||21||1||2|| sudhhu

By Guru's Grace, Nanak is absorbed in the True Lord. ||21||1||2||Sudh||