pauVI ]

pourree ||

Pauree:

qU Agm dieAwlu byAMqu qyrI kImiq khY kauxu ]

thoo agam dhaeiaal baeanth thaeree keemath kehai koun ||

You are inaccessible, merciful and infinite; who can estimate Your worth?

quDu isrijAw sBu sMswru qU nwieku sgl Baux ]

thudhh sirajiaa sabh sansaar thoo naaeik sagal bhoun ||

You created the entire universe; You are the Master of all the worlds.

qyrI kudriq koie n jwxY myry Twkur sgl raux ]

thaeree kudharath koe n jaanai maerae thaakur sagal roun ||

No one knows Your creative power, O my all-pervading Lord and Master.

quDu ApiV koie n skY qU AibnwsI jg auDrx ]

aucwrx A`piV; auDrx: polw bolo (ASuD: auD`rx)

thudhh aparr koe n sakai thoo abinaasee jag oudhharan ||

No one can equal You; You are imperishable and eternal, the Savior of the world.

quDu Qwpy cwry jug qU krqw sgl Drx ]

thudhh thhaapae chaarae jug thoo karathaa sagal dhharan ||

You established the four ages; You are the Creator of all worlds.

quDu Awvx jwxw kIAw quDu lypu n lgY iqRx ]

thudhh aavan jaanaa keeaa thudhh laep n lagai thrin ||

You created the comings and goings of reincarnation; not even a particle of filth sticks to You.

ijsu hovih Awip dieAwlu iqsu lwvih siqgur crx ]

jis hovehi aap dhaeiaal this laavehi sathigur charan ||

As you are merciful, You attach us to the Feet of the True Guru.

qU horqu aupwie n lBhI AibnwsI isRsit krx ]2]

thoo horath oupaae n labhehee abinaasee srisatt karan ||2||

You cannot be found by any other efforts; You are the eternal, imperishable Creator of the Universe. ||2||