mÚ 1 ]

aucwrx mh`lw pihlw

ma 1 ||

First Mehl:

hau muAw mY mwirAw pauxu vhY drIAwau ]

aucwrx muAw: AONkV iv`c rhxw (ASuD: mUAw, moAw)

ho muaa mai maariaa poun vehai dhareeaao ||

In egotism, he dies; possessiveness kills him, and the breath flows out like a river.

iqRsnw QkI nwnkw jw mnu rqw nwie ]

aucwrx r`qw

thrisanaa thhakee naanakaa jaa man rathaa naae ||

Desire is exhausted, O Nanak, only when the mind is imbued with the Name.

loiex rqy loiexI kµnI suriq smwie ]

aucwrx r`qy

loein rathae loeinee kannee surath samaae ||

His eyes are imbued with the eyes of the Lord, and his ears ring with celestial consciousness.

jIB rswieix cUnVI rqI lwl lvwie ]

aucwrx r`qI

jeebh rasaaein choonarree rathee laal lavaae ||

His tongue drinks in the sweet nectar, dyed crimson by chanting the Name of the Beloved Lord.

AMdru musik JkoilAw kImiq khI n jwie ]2]

aucwrx JkoilAw: 'J' qy 'k' nwl bolo

andhar musak jhakoliaa keemath kehee n jaae ||2||

His inner being is drenched with the Lord's fragrance; his worth cannot be described. ||2||