siqguir nwnik Bgiq krI iek min qnu mnu Dnu goibMd dIAau ]

sathigur naanak bhagath karee eik man than man dhhan gobindh dheeao ||

Nanak, the True Guru, worships God single-mindedly; He surrenders His body, mind and wealth to the Lord of the Universe.

AMgid Anµq mUriq inj DwrI Agm g´win ris rs´au hIAau ]

aucwrx g´win: igAwin bolo; rs´au: risAau bolo

angadh ananth moorath nij dhhaaree agam gyaan ras rasyo heeao ||

The Infinite Lord enshrined His Own Image in Guru Angad. In His heart, He delights in the spiritual wisdom of the Unfathomable Lord.

guir Amrdwis krqwru kIAau vis vwhu vwhu kir D´wieXau ]

aucwrx D´wieXau: iDAwieAau bolo

gur amaradhaas karathaar keeao vas vaahu vaahu kar dhhyaaeiyo ||

Guru Amar Daas brought the Creator Lord under His control. Waaho! Waaho! Meditate on Him!

sRI gur rwmdws jXo jX jg mih qY hir prmpdu pwieXau ]2]

aucwrx jXo: jieE bolo; jX: jY bolo; pwieXau: pwieAau bolo

sree gur raamadhaas jayo jay jag mehi thai har param padh paaeiyo ||2||

O Great and Supreme Guru Raam Daas, Your Victory resounds across the universe. You have attained the supreme status of the Lord. ||2||