SGGSAng 375Raag AsaMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

kir ikrpw hir prgtIAwieAw ]

aucwrx prgtI-AwieAw

kar kirapaa har paragattee aaeiaa ||

Showing His Mercy, the Lord has revealed Himself to me.

imil siqgur Dnu pUrw pwieAw ]1]

mil sathigur dhhan pooraa paaeiaa ||1||

Meeting the True Guru, I have received the perfect wealth. ||1||

AYsw hir Dnu sµcIAY BweI ]

aisaa har dhhan sancheeai bhaaee ||

Gather such a wealth of the Lord, O Siblings of Destiny.

Bwih n jwlY jil nhI fUbY sMgu Coif kir kqhu n jweI ]1] rhwau ]

aucwrx jwlY: polw bolo

bhaahi n jaalai jal nehee ddoobai sang shhodd kar kathahu n jaaee ||1|| rehaao ||

It cannot be burned by fire, and water cannot drown it; it does not forsake society, or go anywhere else. ||1||Pause||

qoit n AwvY inKuit n jwie ]

aucwrx in-Kuit

thott n aavai nikhutt n jaae ||

It does not run short, and it does not run out.

Kwie Kric mnu rihAw AGwie ]2]

aucwrx AGwie: 'g'-'G' dI sWJI Avwj

khaae kharach man rehiaa aghaae ||2||

Eating and consuming it, the mind remains satisfied. ||2||

so scu swhu ijsu Gir hir Dnu sµcwxw ]

so sach saahu jis ghar har dhhan sanchaanaa ||

He is the true banker, who gathers the wealth of the Lord within his own home.

iesu Dn qy sBu jgu vrswxw ]3]

eis dhhan thae sabh jag varasaanaa ||3||

With this wealth, the whole world profits. ||3||

iqin hir Dnu pwieAw ijsu purb ilKy kw lhxw ]

thin har dhhan paaeiaa jis purab likhae kaa lehanaa ||

He alone receives the Lord's wealth, who is pre-ordained to receive it.

jn nwnk AMiq vwr nwmu ghxw ]4]18]

jan naanak anth vaar naam gehanaa ||4||18||

O servant Nanak, at that very last moment, the Naam shall be your only decoration. ||4||18||