Awsw m: 5 ]

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

jYsy ikrswxu bovY ikrswnI ]

jaisae kirasaan bovai kirasaanee ||

Just like the farmer, He plants His crop,

kwcI pwkI bwiF prwnI ]1]

kaachee paakee baadt paraanee ||1||

And, whether it is ripe or unripe, He cuts it down. ||1||

jo jnmY so jwnhu mUAw ]

jo janamai so jaanahu mooaa ||

Just so, you must know this well, that whoever is born, shall die.

goivMd Bgqu AsiQru hY QIAw ]1] rhwau ]

govindh bhagath asathhir hai thheeaa ||1|| rehaao ||

Only the devotee of the Lord of the Universe becomes stable and permanent. ||1||Pause||

idn qy srpr pausI rwiq ]

dhin thae sarapar pousee raath ||

The day shall certainly be followed by the night.

rYix geI iPir hoie prBwiq ]2]

aucwrx pr-Bwiq: 'b'-'B' dI sWJI Avwj

rain gee fir hoe parabhaath ||2||

And when the night passes, the morning shall again dawn. ||2||

mwieAw moih soie rhy ABwgy ]

aucwrx A-Bwgy

maaeiaa mohi soe rehae abhaagae ||

In the love of Maya, the unfortunate ones remain in sleep.

gurpRswid ko ivrlw jwgy ]3]

gur prasaadh ko viralaa jaagae ||3||

By Guru's Grace, a rare few remain awake and aware. ||3||

khu nwnk gux gweIAih nIq ]

kahu naanak gun gaaeeahi neeth ||

Says Nanak, sing continually the Glorious Praises of the Lord.

muK aUjl hoie inrml cIq ]4]19]

mukh oojal hoe niramal cheeth ||4||19||

Your face shall be radiant, and your consciousness shall be immaculately pure. ||4||19||