SGGSAng 961Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 59 linesGuru Arjan Dev Ji

pauVI ]

pourree ||

Pauree:

jo quDu Bwxw jµqu so quDu buJeI ]

aucwrx bu`JeI

jo thudhh bhaanaa janth so thudhh bujhee ||

He alone understands You, Lord, with whom You are pleased.

jo quDu Bwxw jµqu su drgh isJeI ]

jo thudhh bhaanaa janth s dharageh sijhee ||

He alone is approved in the Court of the Lord, with whom You are pleased.

ijsno qyrI ndir haumY iqsu geI ]

jis no thaeree nadhar houmai this gee ||

Egotism is eradicated, when You bestow Your Grace.

ijsno qU sMqustu klml iqsu KeI ]

aucwrx sµ-qustu

jis no thoo santhusatt kalamal this khee ||

Sins are erased, when You are thoroughly pleased.

ijskY suAwmI vil inrBau so BeI ]

jis kai suaamee val nirabho so bhee ||

One who has the Lord Master on his side, becomes fearless.

ijsno qU ikrpwlu scw so iQAeI ]

jis no thoo kirapaal sachaa so thhiaee ||

One who is blessed with Your Mercy, becomes truthful.

ijsno qyrI mieAw n pohY AgneI ]

aucwrx Ag-neI

jis no thaeree maeiaa n pohai aganee ||

One who is blessed with Your Kindness, is not touched by fire.

iqsno sdw dieAwlu ijin gur qy miq leI ]7]

aucwrx m`iq

this no sadhaa dhaeiaal jin gur thae math lee ||7||

You are forever Merciful to those who are receptive to the Guru's Teachings. ||7||