slok mÚ 3 ]

aucwrx slok mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

dUjY Bwie iblwvlu n hoveI mnmuiK Qwie n pwie ]

dhoojai bhaae bilaaval n hovee manamukh thhaae n paae ||

In the love of duality, the happiness of Bilaaval does not come; the self-willed manmukh finds no place of rest.

pwKMif Bgiq n hoveI pwrbRhmu n pwieAw jwie ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

paakhandd bhagath n hovee paarabreham n paaeiaa jaae ||

Through hypocrisy, devotional worship does not come, and the Supreme Lord God is not found.

mnhiT krm kmwvxy Qwie n koeI pwie ]

manehath karam kamaavanae thhaae n koee paae ||

By stubborn-mindedly performing religious rituals, no one obtains the approval of the Lord.

nwnk gurmuiK Awpu bIcwrIAY ivchu Awpu gvwie ]

naanak guramukh aap beechaareeai vichahu aap gavaae ||

O Nanak, the Gurmukh understands himself, and eradicates self-conceit from within.

Awpy Awip pwrbRhmu hY pwrbRhmu visAw min Awie ]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo; pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

aapae aap paarabreham hai paarabreham vasiaa man aae ||

He Himself is the Supreme Lord God; the Supreme Lord God comes to dwell in his mind.

jµmxu mrxw kitAw joqI joiq imlwie ]1]

janman maranaa kattiaa jothee joth milaae ||1||

Birth and death are erased, and his light blends with the Light. ||1||