5: gur is`K g´wnI hY
Gursikh is a knowledgeable person
hau iqs dY cauKMnIAY gur prmysru eyko jwxY ]
hau tis dai chaoukhanneeai gur paramaysaru ayko jaanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who accepts Guru and God as one.
hau iqs dY cauKMnIAY dUjw Bwau n AMdir AwxY ]
hau tis dai chaoukhanneeai doojaa bhaau n andari aanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who does not allow the sense of duality to enter in him.
hau iqs dY cauKMnIAY Aaugux kIqy gux prvwxY ]
hau tis dai chaoukhanneeai aougounu keetay goun paravaanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who understands the evil done to him as good one.
hau iqs dY cauKMnIAY mMdw iksY n AwiK vKwxY ]
hau tis dai chaoukhanneeai mandaa kisai n aakhi vakhaanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who never speaks ill of anyone.
hau iqs dY cauKMnIAY Awpu Tgwey lokw BwxY ]
hau tis dai chaoukhanneeai aapu tdagaaay lokaa bhaanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who is ready to suffer loss for the sake of others.
hau iqs dY cauKMnIAY praupkwr kry rMg mwxY ]
hau tis dai chaoukhanneeai paraoupakaar karai rang maanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who enjoys doing altruistic activities.
laubwlI drgwh ivic mwxu inmwxw mwxu inmwxY ]
laoubaalee daragahi vichi maanu nimaanaa maanu nimaanai.
I am ready to be cut into four pieces for him who enjoys doing altruistic activities.
gur pUrw gur sbid is\wxY ]5]
gur pooraa gur sabadu siaanai ||5||
Such a humble person understanding the Word of Guru, himself becomes the perfect Guru.