iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

srb kilAwx kIey gurdyv ]

sarab kaliaan keeeae guradhaev ||

The Divine Guru has blessed me with total happiness.

syvku ApnI lwieE syv ]

saevak apanee laaeiou saev ||

He has linked His servant to His service.

ibGnu n lwgY jip AlK AByv ]1]

aucwrx Al`K

bighan n laagai jap alakh abhaev ||1||

No obstacles block my path, meditating on the incomprehensible, inscrutable Lord. ||1||

Driq punIq BeI gun gwey ]

dhharath puneeth bhee gun gaaeae ||

The soil has been sanctified, singing the Glories of His Praises.

durqu gieAw hir nwmu iDAwey ]1] rhwau ]

dhurath gaeiaa har naam dhhiaaeae ||1|| rehaao ||

The sins are eradicated, meditating on the Name of the Lord. ||1||Pause||

sBnI QWeI rivAw Awip ]

sabhanee thhaanee raviaa aap ||

He Himself is pervading everywhere;

Awid jugwid jw kw vf prqwpu ]

aadh jugaadh jaa kaa vadd parathaap ||

From the very beginning, and throughout the ages, His Glory has been radiantly manifest.

gurprswid n hoie sµqwpu ]2]

gur parasaadh n hoe santhaap ||2||

By Guru's Grace, sorrow does not touch me. ||2||

gur ky crn lgy min mITy ]

gur kae charan lagae man meethae ||

The Guru's Feet seem so sweet to my mind.

inribGn hoie sB QWeI vUTy ]

nirabighan hoe sabh thhaanee voothae ||

He is unobstructed, dwelling everywhere.

siB suK pwey siqgur qUTy ]3]

sabh sukh paaeae sathigur thoothae ||3||

I found total peace, when the Guru was pleased. ||3||

pwrbRhm pRB Bey rKvwly ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham prabh bheae rakhavaalae ||

The Supreme Lord God has become my Savior.

ijQY ikQY dIsih nwly ]

jithhai kithhai dheesehi naalae ||

Wherever I look, I see Him there with me.

nwnk dws Ksim pRiqpwly ]4]2]

aucwrx pRiq-pwly: ‘pR’ ishwrI rihq bolo

naanak dhaas khasam prathipaalae ||4||2||

O Nanak, the Lord and Master protects and cherishes His slaves. ||4||2||