mnsw pUrn srnw jog ]

manasaa pooran saranaa jog ||

He is the Fulfiller of wishes, who can give us Sanctuary;

jo kir pwieAw soeI hogu ]

jo kar paaeiaa soee hog ||

That which He has written, comes to pass.

hrn Brn jw kw nyqR Poru ]

haran bharan jaa kaa naethr for ||

He destroys and creates in the twinkling of an eye.

iqs kw mMqRü n jwnY horu ]

aucwrx mMqRü: AONkV rwry nUµ lw ky

this kaa manthra n jaanai hor ||

No one else knows the mystery of His ways.

And rUp mMgl sd jw kY ]

anadh roop mangal sadh jaa kai ||

He is the embodiment of ecstasy and everlasting joy.

srb Qok sunIAih Gir qw kY ]

sarab thhok suneeahi ghar thaa kai ||

I have heard that all things are in His home.

rwj mih rwju jog mih jogI ]

raaj mehi raaj jog mehi jogee ||

Among kings, He is the King; among yogis, He is the Yogi.

qp mih qpIsru igRhsq mih BogI ]

thap mehi thapeesar grihasath mehi bhogee ||

Among ascetics, He is the Ascetic; among householders, He is the Enjoyer.

iDAwie iDAwie Bgqh suKu pwieAw ]

dhhiaae dhhiaae bhagatheh sukh paaeiaa ||

By constant meditation, His devotee finds peace.

nwnk iqsu purK kw iknY AMqu n pwieAw ]2]

naanak this purakh kaa kinai anth n paaeiaa ||2||

O Nanak, no one has found the limits of that Supreme Being. ||2||