iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

qwp sµqwp sgly gey ibnsy qy rog ]

thaap santhaap sagalae geae binasae thae rog ||

The fever and sickness are gone, and the diseases are all dispelled.

pwrbRhim qU bKisAw sMqn rs Bog ] rhwau ]

aucwrx pwr-bRhim: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham thoo bakhasiaa santhan ras bhog || rehaao ||

The Supreme Lord God has forgiven you, so enjoy the happiness of the Saints. ||Pause||

srb suKw qyrI mMflI qyrw mnu qnu Awrog ]

sarab sukhaa thaeree manddalee thaeraa man than aarog ||

All joys have entered your world, and your mind and body are free of disease.

gun gwvhu inq rwm ky ieh AvKd jog ]1]

aucwrx Av-Kd

gun gaavahu nith raam kae eih avakhadh jog ||1||

So chant continuously the Glorious Praises of the Lord; this is the only potent medicine. ||1||

Awie bshu Gr dys mih ieh Bly sµjog ]

aae basahu ghar dhaes mehi eih bhalae sanjog ||

So come, and dwell in your home and native land; this is such a blessed and auspicious occasion.

nwnk pRB supRsµn Bey lih gey ibEg ]2]10]28]

naanak prabh suprasann bheae lehi geae bioug ||2||10||28||

O Nanak, God is totally pleased with you; your time of separation has come to an end. ||2||10||28||