sloku mÚ 1 ]

aucwrx sloku mh`lw pihlw

salok ma 1 ||

Shalok, First Mehl:

kUVu boil murdwru Kwie ]

koorr bol muradhaar khaae ||

Telling lies, they eat dead bodies.

AvrI no smJwvix jwie ]

avaree no samajhaavan jaae ||

And yet, they go out to teach others.

muTw Awip muhwey swQY ]

muthaa aap muhaaeae saathhai ||

They are deceived, and they deceive their companions.

nwnk AYsw AwgU jwpY ]1]

naanak aisaa aagoo jaapai ||1||

O Nanak, such are the leaders of men. ||1||