pvVI ]

aucwrx ieQy pvVI bolo

pavarree ||

Pauree:

kwieAw hµis sµjogu myil imlwieAw ]

aucwrx kWieAW

kaaeiaa hans sanjog mael milaaeiaa ||

Destiny has brought together and united the body and the soul-swan.

iqnhI kIAw ivjogu ijin aupwieAw ]

thin hee keeaa vijog jin oupaaeiaa ||

He who created them, also separates them.

mUrKu Bogy Bogu duK sbwieAw ]

moorakh bhogae bhog dhukh sabaaeiaa ||

The fools enjoy their pleasures; they must also endure all their pains.

suKhu auTy rog pwp kmwieAw ]

sukhahu outhae rog paap kamaaeiaa ||

From pleasures, arise diseases and the commission of sins.

hrKhu sogu ivjogu aupwie KpwieAw ]

harakhahu sog vijog oupaae khapaaeiaa ||

From sinful pleasures come sorrow, separation, birth and death.

mUrK gxq gxwie JgVw pwieAw ]

moorakh ganath ganaae jhagarraa paaeiaa ||

The fools try to account for their misdeeds, and argue uselessly.

siqgur hiQ inbyVu JgVu cukwieAw ]

sathigur hathh nibaerr jhagarr chukaaeiaa ||

The judgement is in the Hands of the True Guru, who puts an end to the argument.

krqw kry su hogu n clY clwieAw ]4]

aucwrx c`lY

karathaa karae s hog n chalai chalaaeiaa ||4||

Whatever the Creator does, comes to pass. It cannot be changed by anyone's efforts. ||4||