Awsw ] iqpdw ] iekqukw ]

aucwrx Awsw ] iqp-dw ] iek-qukw ]

aasaa || thipadhaa || eikathukaa ||

Aasaa, Ti-Pada, Ik-Tuka:

kIE isMgwru imln ky qweI ]

keeou singaar milan kae thaaee ||

I have decorated myself to meet my Husband Lord.

hir n imly jgjIvn gusweI ]1]

har n milae jagajeevan gusaaee ||1||

But the Lord, the Life of the Word, the Sustainer of the Universe, has not come to meet me. ||1||

hir myro ipru hau hir kI bhurIAw ]

har maero pir ho har kee bahureeaa ||

The Lord is my Husband, and I am the Lord's bride.

rwm bfy mY qnk lhurIAw ]1] rhwau ]

raam baddae mai thanak lahureeaa ||1|| rehaao ||

The Lord is so great, and I am infinitesimally small. ||1||Pause||

Dn ipr eykY sµig bsyrw ]

dhhan pir eaekai sang basaeraa ||

The bride and the Groom dwell together.

syj eyk pY imlnu duhyrw ]2]

saej eaek pai milan dhuhaeraa ||2||

They lie upon the one bed, but their union is difficult. ||2||

Dµin suhwgin jo pIA BwvY ]

dhhann suhaagan jo peea bhaavai ||

Blessed is the soul-bride, who is pleasing to her Husband Lord.

kih kbIr iPir jnim n AwvY ]3]8]30]

kehi kabeer fir janam n aavai ||3||8||30||

Says Kabeer, she shall not have to be reincarnated again. ||3||8||30||