SGGSAng 745Raag SuhiMahalla 512 linesGuru Arjan Dev Ji

rwgu sUhI mhlw 5 Gru 4

aucwrx rwgu sUhI mh`lw pMjvw Gru cauQw

raag soohee mehalaa 5 ghar 4

Raag Soohee, Fifth Mehl, Fourth House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

BlI suhwvI CwprI jw mih gun gwey ]

bhalee suhaavee shhaaparee jaa mehi gun gaaeae ||

Even a crude hut is sublime and beautiful, if the Lord's Praises are sung within it.

ikq hI kwim n Daulhr ijqu hir ibsrwey ]1] rhwau ]

aucwrx Daul-hr

kith hee kaam n dhhoulehar jith har bisaraaeae ||1|| rehaao ||

Those mansions where the Lord is forgotten are useless. ||1||Pause||

Andu grIbI swDsµig ijqu pRB iciq Awey ]

anadh gareebee saadhhasang jith prabh chith aaeae ||

Even poverty is bliss, if God comes to mind in the Saadh Sangat, the Company of the Holy.

jil jwau eyhu bfpnw mwieAw lptwey ]1]

aucwrx jil: polw bolo

jal jaao eaehu baddapanaa maaeiaa lapattaaeae ||1||

This worldly glory might just as well burn; it only traps the mortals in Maya. ||1||

pIsnu pIis EiF kwmrI suKu mnu sµqoKwey ]

aucwrx sµ-qoKwey

peesan pees oudt kaamaree sukh man santhokhaaeae ||

One may have to grind corn, and wear a coarse blanket, but still, one can find peace of mind and contentment.

AYso rwju n ikqY kwij ijqu nh iqRpqwey ]2]

aiso raaj n kithai kaaj jith neh thripathaaeae ||2||

Even empires are of no use at all, if they do not bring satisfaction. ||2||

ngn iPrq rµig eyk kY Ehu soBw pwey ]

nagan firath rang eaek kai ouhu sobhaa paaeae ||

Someone may wander around naked, but if he loves the One Lord, he receives honor and respect.

pwt ptµbr ibriQAw ijh ric loBwey ]3]

aucwrx p-tµbr

paatt pattanbar birathhiaa jih rach lobhaaeae ||3||

Silk and satin clothes are worthless, if they lead to greed. ||3||

sBu ikCu qum@rY hwiQ pRB Awip kry krwey ]

sabh kishh thumharai haathh prabh aap karae karaaeae ||

Everything is in Your Hands, God. You Yourself are the Doer, the Cause of causes.

swis swis ismrq rhw nwnk dwnu pwey ]4]1]41]

saas saas simarath rehaa naanak dhaan paaeae ||4||1||41||

With each and every breath, may I continue to remember You. Please, bless Nanak with this gift. ||4||1||41||