ijsu Dn kau cwir kuMt auiT Dwvih ]

jis dhhan ko chaar kuntt outh dhhaavehi ||

The wealth which you chase after in the four directions

so Dnu hir syvw qy pwvih ]

so dhhan har saevaa thae paavehi ||

You shall obtain that wealth by serving the Lord.

ijsu suK kau inq bwCih mIq ]

jis sukh ko nith baashhehi meeth ||

The peace, which you always yearn for, O friend

so suKu swDU sµig prIiq ]

so sukh saadhhoo sang pareeth ||

That peace comes by the love of the Company of the Holy.

ijsu soBw kau krih BlI krnI ]

jis sobhaa ko karehi bhalee karanee ||

The glory, for which you perform good deeds

sw soBw Bju hir kI srnI ]

aucwrx Bju: polw bolo

saa sobhaa bhaj har kee saranee ||

- you shall obtain that glory by seeking the Lord's Sanctuary.

Aink aupwvI rogu n jwie ]

anik oupaavee rog n jaae ||

All sorts of remedies have not cured the disease

rogu imtY hir AvKDu lwie ]

rog mittai har avakhadhh laae ||

- the disease is cured only by giving the medicine of the Lord's Name.

srb inDwn mih hir nwmu inDwnu ]

sarab nidhhaan mehi har naam nidhhaan ||

Of all treasures, the Lord's Name is the supreme treasure.

jip nwnk drgih prvwnu ]2]

jap naanak dharagehi paravaan ||2||

Chant it, O Nanak, and be accepted in the Court of the Lord. ||2||