mnu prboDhu hir kY nwie ]

man parabodhhahu har kai naae ||

Enlighten your mind with the Name of the Lord.

dhidis Dwvq AwvY Twie ]

dheh dhis dhhaavath aavai thaae ||

Having wandered around in the ten directions, it comes to its place of rest.

qw kau ibGnu n lwgY koie ]

thaa ko bighan n laagai koe ||

No obstacle stands in the way of one

jw kY irdY bsY hir soie ]

jaa kai ridhai basai har soe ||

Whose heart is filled with the Lord.

kil qwqI TWFw hir nwau ]

kal thaathee thaandtaa har naao ||

The Dark Age of Kali Yuga is so hot; the Lord's Name is soothing and cool.

ismir ismir sdw suK pwau ]

simar simar sadhaa sukh paao ||

Remember, remember it in meditation, and obtain everlasting peace.

Bau ibnsY pUrn hoie Aws ]

bho binasai pooran hoe aas ||

Your fear shall be dispelled, and your hopes shall be fulfilled.

Bgiq Bwie Awqm prgws ]

bhagath bhaae aatham paragaas ||

By devotional worship and loving adoration, your soul shall be enlightened.

iqqu Gir jwie bsY AibnwsI ]

thith ghar jaae basai abinaasee ||

You shall go to that home, and live forever.

khu nwnk kwtI jm PwsI ]3]

kahu naanak kaattee jam faasee ||3||

Says Nanak, the noose of death is cut away. ||3||