Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

Aink BWiq kir syvw krIAY ]

anik bhaanth kar saevaa kareeai ||

Serve Him in many different ways;

jIau pRwn Dnu AwgY DrIAY ]

jeeo praan dhhan aagai dhhareeai ||

Dedicate your soul, your breath of life and your wealth to Him.

pwnI pKw krau qij AiBmwnu ]

paanee pakhaa karo thaj abhimaan ||

Carry water for Him, and wave the fan over Him - renounce your ego.

Aink bwr jweIAY kurbwnu ]1]

anik baar jaaeeai kurabaan ||1||

Make yourself a sacrifice to Him, time and time again. ||1||

sweI suhwgix jo pRB BweI ]

aucwrx sweI: ibMdI rihq bolo

saaee suhaagan jo prabh bhaaee ||

She alone is the happy soul-bride, who is pleasing to God.

iqskY sµig imlau myrI mweI ]1] rhwau ]

this kai sang milo maeree maaee ||1|| rehaao ||

In her company, I may meet Him, O my mother. ||1||Pause||

dwsin dwsI kI pinhwir ]

dhaasan dhaasee kee panihaar ||

I am the water-carrier of the slaves of His slaves.

aun@ kI ryxu bsY jIA nwil ]

ounh kee raen basai jeea naal ||

I treasure in my soul the dust of their feet.

mwQY Bwgu q pwvau sMgu ]

maathhai bhaag th paavo sang ||

By that good destiny inscribed upon my forehead, I obtain their society.

imlY suAwmI ApunY rµig ]2]

milai suaamee apunai rang ||2||

Through His Love, the Lord Master meets me. ||2||

jwp qwp dyvau sB nymw ]

jaap thaap dhaevo sabh naemaa ||

I dedicate all to Him - chanting and meditation, austerity and religious observances.

krm Drm Arpau sB homw ]

karam dhharam arapo sabh homaa ||

I offer all to Him - good actions, righteous conduct and incense burning.

grbu mohu qij hovau ryn ]

garab mohu thaj hovo raen ||

Renouncing pride and attachment, I become the dust of the feet of the Saints.

aun@ kY sµig dyKau pRBu nYn ]3]

ounh kai sang dhaekho prabh nain ||3||

In their society, I behold God with my eyes. ||3||

inmK inmK eyhI AwrwDau ]

nimakh nimakh eaehee aaraadhho ||

Each and every moment, I contemplate and adore Him.

idnsu rYix eyh syvw swDau ]

dhinas rain eaeh saevaa saadhho ||

Day and night, I serve Him like this.

Bey ikRpwl gupwl goibMd ]

bheae kirapaal gupaal gobindh ||

The Lord of the Universe, the Cherisher of the World, has become merciful;

swDsµig nwnk bKisMd ]4]33]84]

saadhhasang naanak bakhasindh ||4||33||84||

In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, O Nanak, He forgives us. ||4||33||84||