Bhai Gurdas JiAng 2Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 28 linesBhai Gurdas Ji

5: sB ivc vrqdw inrlyp hY

Deserving distinctions

smsir vrsY sÍWq bUMd ijau sBnI QweI ]

samasari varasai saant boond jiu sabhanee daaee.

As the drops of rain in the svati nakstr (fifteenth star formation among the) twenty seven star formations known in india) fall equally at all places,

jl AMdir jlu hoie imlY DrqI bhu BweI ]

jal andari jalu hoi milai dharatee bahu bhaaee.

And falling into water they merge in water and on earth they become earth;

ikrK ibrK rs ks Gxy Plu Pulu suhweI ]

kirakh birakh ras kas ghanay phalu phulu suhaaee.

At places it transforms into plants and vegetation, sweet and bitter; at some places they are well adorned with myriad flowers and fruits.

kyly ivic kpUru hoie sIqlu suKdweI ]

kaylay vichi kapooru hoi seetalu soukhudaaee.

Falling on the banana leaves they transform into cooling camphor.

moqI hovY isp muih bhu mol mulweI ]

motee hovai sip muhi bahu mol mulaaee.

The same when they fall into a sea-shell become pearls.

ibsIAr dy muih kwlkUt icqvY buirAweI ]

biseear day muhi kaalakoot chitavay buriaaee.

Gone into the mouth of a snake they turn into deadly poison and always think evil.

Awpy Awip vrqdw siqsMig suBweI ]5]

aapay aapi varatadaa satisangi soubhaaee ||5||

The Lord prevades all places and sits in state in the holy congregation.