SGGSAng 774Raag SuhiMahalla 426 linesGuru Ram Das Ji

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

rwgu sUhI CMq mhlw 4 Gru 2 ]

aucwrx rwgu sUhI Cµq mh`lw cauQw Gru dUjw

raag soohee shhanth mehalaa 4 ghar 2 ||

Raag Soohee, Chhant, Fourth Mehl, Second House:

gurmuiK hir gux gwey ]

guramukh har gun gaaeae ||

The Gurmukhs sing the Glorious Praises of the Lord;

ihrdY rsn rswey ]

hiradhai rasan rasaaeae ||

In their hearts, and on their tongues, they enjoy and savor His taste.

hir rsn rswey myry pRB Bwey imilAw shij suBwey ]

aucwrx suBwey: 'B' nUµ 'b'-'B' dI sWJI Avwj

har rasan rasaaeae maerae prabh bhaaeae miliaa sehaj subhaaeae ||

They enjoy and savor His taste, and are pleasing to my God, who meets them with natural ease.

Anidnu Bog Bogy suiK sovY sbid rhY ilv lwey ]

anadhin bhog bhogae sukh sovai sabadh rehai liv laaeae ||

Night and day, they enjoy enjoyments, and they sleep in peace; they remain lovingly absorbed in the Word of the Shabad.

vfY Bwig guru pUrw pweIAY Anidnu nwmu iDAwey ]

vaddai bhaag gur pooraa paaeeai anadhin naam dhhiaaeae ||

By great good fortune, one obtains the Perfect Guru; night and day, meditate on the Naam, the Name of the Lord.

shjy shij imilAw jgjIvnu nwnk suµin smwey ]1]

sehajae sehaj miliaa jagajeevan naanak sunn samaaeae ||1||

In absolute ease and poise, one meets the Life of the World. O Nanak, one is absorbed in the state of absolute absorption. ||1||

sµgiq sMq imlwey ]

sangath santh milaaeae ||

Joining the Society of the Saints,

hir sir inrmil nwey ]

aucwrx nwey: 'n' Bwrw krky

har sar niramal naaeae ||

I bathe in the Immaculate Pool of the Lord.

inrmil jil nwey mYlu gvwey Bey pivqu srIrw ]

aucwrx nwey: 'n' Bwrw krky

niramal jal naaeae mail gavaaeae bheae pavith sareeraa ||

Bathing in these Immaculate Waters, my filth is removed, and my body is purified and sanctified.

durmiq mYlu geI BRmu Bwgw haumY ibnTI pIrw ]

dhuramath mail gee bhram bhaagaa houmai binathee peeraa ||

The filth of intellectual evil-mindedness is removed, doubt is gone, and the pain of egotism is dispelled.

ndir pRBU sqsµgiq pweI inj Gir hoAw vwsw ]

nadhar prabhoo sathasangath paaee nij ghar hoaa vaasaa ||

By God's Grace, I found the Sat Sangat, the True Congregation. I dwell in the home of my own inner being.

hir mMgl ris rsn rswey nwnk nwmu pRgwsw ]2]

har mangal ras rasan rasaaeae naanak naam pragaasaa ||2||

My tongue tastes the taste of the Lord's joyous song; O Nanak, the Naam shines forth brightly. ||2||

AMqir rqnu bIcwry ]

anthar rathan beechaarae ||

The Gurmukh loves the Name of the Lord;

gurmuiK nwmu ipAwry ]

guramukh naam piaarae ||

Deep within, she contemplates the jewel of the Naam.

hir nwmu ipAwry sbid insqwry AigAwnu ADyru gvwieAw ]

har naam piaarae sabadh nisathaarae agiaan adhhaer gavaaeiaa ||

Those who love the Lord's Name are emancipated through the Word of the Shabad. The darkness of ignorance is dispelled.

igAwnu pRcµfu bilAw Git cwnxu Gr mMdr sohwieAw ]

aucwrx bilAw: polw bolo

giaan prachandd baliaa ghatt chaanan ghar mandhar sohaaeiaa ||

Spiritual wisdom burns brilliantly, illuminating the heart; their homes and temples are embellished and blessed.

qnu mnu Arip sIgwr bxwey hir pRB swcy BwieAw ]

than man arap seegaar banaaeae har prabh saachae bhaaeiaa ||

I have made my body and mind into adornments, and dedicated them to the True Lord God, pleasing Him.

jo pRBu khY soeI pru kIjY nwnk AMik smwieAw ]3]

jo prabh kehai soee par keejai naanak ank samaaeiaa ||3||

Whatever God says, I gladly do. O Nanak, I have merged into the fiber of His Being. ||3||

hir pRiB kwju rcwieAw ]

har prabh kaaj rachaaeiaa ||

The Lord God has arranged the marriage ceremony;

gurmuiK vIAwhix AwieAw ]

guramukh veeaahan aaeiaa ||

He has come to marry the Gurmukh.

vIAwhix AwieAw gurmuiK hir pwieAw sw Dn kMq ipAwrI ]

veeaahan aaeiaa guramukh har paaeiaa saa dhhan kanth piaaree ||

He has come to marry the Gurmukh, who has found the Lord. That bride is very dear to her Lord.

sMq jnw imil mMgl gwey hir jIau Awip svwrI ]

santh janaa mil mangal gaaeae har jeeo aap savaaree ||

The humble Saints join together and sing the songs of joy; the Dear Lord Himself has adorned the soul-bride.

suir nr gx gMDrb imil Awey ApUrb jM\ bxweI ]

aucwrx A-pUrb

sur nar gan gandhharab mil aaeae apoorab jannj banaaee ||

The angels and mortal beings, the heavenly heralds and celestial singers, have come together and formed a wondrous wedding party.

nwnk pRBu pwieAw mY swcw nw kdy mrY n jweI ]4]1]3]

naanak prabh paaeiaa mai saachaa naa kadhae marai n jaaee ||4||1||3||

O Nanak, I have found my True Lord God, who never dies, and is not born. ||4||1||3||