pauVI ]

pourree ||

Pauree:

nwie mMinAY suKu aUpjY nwmy giq hoeI ]

naae manniai sukh oopajai naamae gath hoee ||

With faith in the Name, peace wells up; the Name brings emancipation.

nwie mMinAY piq pweIAY ihrdY hir soeI ]

naae manniai path paaeeai hiradhai har soee ||

With faith in the Name, honor is obtained. The Lord is enshrined in the heart.

nwie mMinAY Bvjlu lµGIAY iPir ibGnu n hoeI ]

naae manniai bhavajal langheeai fir bighan n hoee ||

With faith in the Name, one crosses over the terrifying world-ocean, and no obstructions are ever again encountered.

nwie mMinAY pMQu prgtw nwmy sB loeI ]

naae manniai panthh paragattaa naamae sabh loee ||

With faith in the Name, the Path is revealed; through the Name, one is totally enlightened.

nwnk siqguir imilAY nwau mMnIAY ijn@ dyvY soeI ]9]

naanak sathigur miliai naao manneeai jin dhaevai soee ||9||

O Nanak, meeting with the True Guru, one comes to have faith in the Name; he alone has faith, who is blessed with it. ||9||