Bhai Gurdas JiAng 7Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 78 linesBhai Gurdas Ji

18: AMbr vrxn

The sky

AMbr ndrI AWvdw kyvfu vfw koie n jwxY ]

anbaru nadaree aanvadaa kayvadu vadaa koi n jaanai.

The sky is seen but none knows its extent.

aucw kyvfu AwKIAY suMn srUp n AwiK vKwxY ]

ouchaa kayvadu aakheeai sounn saroop n aakhi vakhaanai.

How much high it is in the form of vaccum is not known to anybody.

lYin aufwrI pMKxU Anl mnl auif Kbir n AwxY ]

laini udaaree pankhanoo anal manal udi khabari n aanai.

Birds fly in it and even the anal bird which always remains flying does not know the mystery of sky.

EVku mUil n lBeI sBy hoie iPrin hYrwxY ]

aorhiku mooli n labhaee sabhay hoi dhirani hairaanai.

Mystery of its origin is not known to any body and all are wonder-struck.

lK Agws n ApVin kudriq kwdr no kurbwxY ]

lakh agaas n aparhani kudarati kaadaru no kurabaanai.

I am sacrifice unto His Nature; even millions of skies cannot express His grandeur.

pwrbRhm siqgur purKu swDsMgiq vwsw inrbwxY ]

paarabraham satigur purakhu saadhasangati vaasaa nirabaanai.

That true Lord resides in the holy congregation.

murdw hoie murId is\wxY ]18]

muradaa hoi mureedu siaanai ||18||

Only a devotee who becomes dead from the point of view of ego, can identify him.