SDGSAng 4Jaap SahibJaap Sahib21 linesGuru Gobind Singh Ji

crpt CMd ] qÍpRswid ]

charapat chha(n)dh || tavaiprasaadh ||

CHARPAT STANZA. BY THY GRACE

AMimRq krmy ] AMibRq Drmy ]

a(n)mirat karame || a(n)birat dharame ||

Thy actions are Permanent, Thy Laws are Permanent.

A`Kl jogy ] Ac`l Bogy ]74]

akha'l joge || acha'l bhoge ||74||

Thou art united with all, Thou art their permanent Enjoyer.74.

Ac`l rwjy ] At`l swjy ]

acha'l raaje || ata'l saaje ||

Thy Kingdom is Permanent, Thy Adornment is Permanent.

A`Kl DrmM ] Al`K krmM ]75]

akha'l dharama(n) || ala'kh karama(n) ||75||

Thy Laws are Complete, Thy Words are beyond Comprehension.75.

srbM dwqw ] srbM gÎwqw ]

saraba(n) dhaataa || saraba(n) giaataa ||

Thou art the universal Donor, Thou art Omniscient.

srbM Bwny ] srbM mwny ]76]

saraba(n) bhaane || saraba(n) maane ||76||

Thou art the Enlightener of all, Thou art the Enjoyer of all.76.

srbM pRwxM ] srbM qRwxM ]

saraba(n) praana(n) || saraba(n) traana(n) ||

Thou art the Life of all, Thou art the Strength of all.

srbM Bugqw ] srbM jugqw ]77]

saraba(n) bhugataa || saraba(n) jugataa ||77||

Thou art the Enjoyer of all, Thou art United with all.77.

srbM dyvM ] srbM ByvM ]

saraba(n) dheva(n) || saraba(n) bheva(n) ||

Thou art worshipped by all, Thou art a mystery for all.

srbM kwly ] srbM pwly ]78]

saraba(n) kaale || saraba(n) paale ||78||

Thou art the Destroyer of all, Thou art the Sustainer of all.78.