SGGSAng 627Raag SorathMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

sdw sdw hir jwpy ]

sadhaa sadhaa har jaapae ||

Forever and ever, I chant the Lord's Name.

pRB bwlk rwKy Awpy ]

prabh baalak raakhae aapae ||

God Himself has saved my child.

sIqlw Twik rhweI ]

seethalaa thaak rehaaee ||

He healed him from the smallpox.

ibGn gey hir nweI ]1]

bighan geae har naaee ||1||

My troubles have been removed through the Lord's Name. ||1||

myrw pRBu hoAw sdw dieAwlw ]

maeraa prabh hoaa sadhaa dhaeiaalaa ||

My God is forever Merciful.

Ardwis suxI Bgq Apuny kI sB jIA BieAw ikrpwlw ] rhwau ]

aradhaas sunee bhagath apunae kee sabh jeea bhaeiaa kirapaalaa || rehaao ||

He heard the prayer of His devotee, and now all beings are kind and compassionate to him. ||Pause||

pRB krx kwrx smrwQw ]

prabh karan kaaran samaraathhaa ||

God is Almighty, the Cause of causes.

hir ismrq sBu duKu lwQw ]

har simarath sabh dhukh laathhaa ||

Remembering the Lord in meditation, all pains and sorrows vanish.

Apxy dws kI suxI bynµqI ]

apanae dhaas kee sunee baenanthee ||

He has heard the prayer of His slave.

sB nwnk suiK svµqI ]2]11]75]

sabh naanak sukh savanthee ||2||11||75||

O Nanak, now everyone sleeps in peace. ||2||11||75||