CMq ]

shhanth ||

Chhant:

suK swgr pRBu pweIAY jb hovY Bwgo rwm ]

sukh saagar prabh paaeeai jab hovai bhaago raam ||

One finds God, the Ocean of Peace, when destiny is activated.

mwnin mwnu v\weIAY hir crxI lwgo rwm ]

maanan maan vanjaaeeai har charanee laago raam ||

Abandoning the distinctions of honor and dishonor, grasp the Feet of the Lord.

Coif isAwnp cwqurI durmiq buiD iqAwgo rwm ]

shhodd siaanap chaathuree dhuramath budhh thiaago raam ||

Renounce cleverness and trickery, and forsake your evil-minded intellect.

nwnk pau srxweI rwm rwie iQru hoie suhwgo rwm ]1]

naanak po saranaaee raam raae thhir hoe suhaago raam ||1||

O Nanak, seek the Sanctuary of the Sovereign Lord, Your King, and your marriage will be permanent and stable. ||1||

so pRBu qij kq lwgIAY ijsu ibnu mir jweIAY rwm ]

so prabh thaj kath laageeai jis bin mar jaaeeai raam ||

Why forsake God, and attach yourself to another? Without the Lord, you cannot even live.

lwj n AwvY AigAwn mqI durjn ibrmweIAY rwm ]

aucwrx m`qI

laaj n aavai agiaan mathee dhurajan biramaaeeai raam ||

The ignorant fool does not feel any shame; the evil man wanders around deluded.

piqq pwvn pRBu iqAwig kry khu kq ThrweIAY rwm ]

pathith paavan prabh thiaag karae kahu kath theharaaeeai raam ||

God is the Purifier of sinners; if he forsakes God, tell me, where he can find a place of rest?

nwnk Bgiq Bwau kir dieAwl kI jIvn pdu pweIAY rwm ]2]

naanak bhagath bhaao kar dhaeiaal kee jeevan padh paaeeai raam ||2||

O Nanak, by loving devotional worship of the Merciful Lord, he attains the state of eternal life. ||2||

sRI gopwlu n aucrih bil geIey duhcwrix rsnw rwm ]

aucwrx duh-cwrix

sree gopaal n oucharehi bal geeeae dhuhachaaran rasanaa raam ||

May that vicious tongue that does not chant the Name of the Great Lord of the World, be burnt.

pRBu Bgiq vClu nh syvhI kwieAw kwk gRsnw rwm ]

aucwrx kWieAW

prabh bhagath vashhal neh saevehee kaaeiaa kaak grasanaa raam ||

One who does not serve God, the Lover of His devotees, shall have his body eaten by crows.

BRim mohI dUK n jwxhI koit jonI bsnw rwm ]

bhram mohee dhookh n jaanehee kott jonee basanaa raam ||

Enticed by doubt, he does not understand the pain it brings; he wanders through millions of incarnations.

nwnk ibnu hir Avru ij cwhnw ibstw ikRm Bsmw rwm ]3]

naanak bin har avar j chaahanaa bisattaa kiram bhasamaa raam ||3||

O Nanak, if you desire anything other than the Lord, you shall be consumed, like a maggot in manure. ||3||

lwie ibrhu Bgvµq sMgy hoie imlu bYrwgin rwm ]

aucwrx bY-rwgin

laae birahu bhagavanth sangae hoe mil bairaagan raam ||

Embrace love for the Lord God, and in detachment, unite with Him.

cMdn cIr sugµD rsw haumY ibKu iqAwgin rwm ]

chandhan cheer sugandhh rasaa houmai bikh thiaagan raam ||

Give up your sandalwood oil, expensive clothes, perfumes, tasty flavors and the poison of egotism.

eIq aUq nh folIAY hir syvw jwgin rwm ]

eeth ooth neh ddoleeai har saevaa jaagan raam ||

Do not waver this way or that, but remain wakeful in the service of the Lord.

nwnk ijin pRBu pwieAw Awpxw sw Atl suhwgin rwm ]4]1]4]

aucwrx A-tl

naanak jin prabh paaeiaa aapanaa saa attal suhaagan raam ||4||1||4||

O Nanak, she who has obtained her God, is a happy soul-bride forever. ||4||1||4||