SGGSAng 523Raag GujariRaag Gujari Vaar Mahalla 59 linesGuru Arjan Dev Ji

5 ]

aucwrx mh`lw pMjvw

ma 5 ||

Fifth Mehl:

iqsno mMin vswie ijin aupwieAw ]

this no mann vasaae jin oupaaeiaa ||

Enshrine Him in your mind, the One who created you.

ijin jin iDAwieAw Ksmu iqin suKu pwieAw ]

jin jan dhhiaaeiaa khasam thin sukh paaeiaa ||

Whoever meditates on the Lord and Master obtains peace.

sPlu jnmu prvwnu gurmuiK AwieAw ]

safal janam paravaan guramukh aaeiaa ||

Fruitful is the birth, and approved is the coming of the Gurmukh.

hukmY buiJ inhwlu Ksim PurmwieAw ]

aucwrx bu`iJ

hukamai bujh nihaal khasam furamaaeiaa ||

One who realizes the Hukam of the Lord's Command shall be blessed - so has the Lord and Master ordained.

ijsu hoAw Awip ikRpwlu su nh BrmwieAw ]

jis hoaa aap kirapaal s neh bharamaaeiaa ||

One who is blessed with the Lord's Mercy does not wander.

jo jo idqw Ksim soeI suKu pwieAw ]

jo jo dhithaa khasam soee sukh paaeiaa ||

Whatever the Lord and Master gives him, with that he is content.

nwnk ijsih dieAwlu buJwey hukmu imq ]

aucwrx bu`Jwey; im`q

naanak jisehi dhaeiaal bujhaaeae hukam mith ||

O Nanak, one who is blessed with the kindness of the Lord, our Friend, realizes the Hukam of His Command.

ijsih Bulwey Awip mir mir jmih inq ]2]

aucwrx in`q

jisehi bhulaaeae aap mar mar jamehi nith ||2||

But those whom the Lord Himself causes to wander, continue to die, and take reincarnation again. ||2||