pauVI ]

pourree ||

Pauree:

inMdk mwry qqkwil iKnu itkx n idqy ]

aucwrx itkx: polw bolo; id`qy

nindhak maarae thathakaal khin ttikan n dhithae ||

The slanderers are destroyed in an instant; they are not spared for even a moment.

pRB dws kw duKu n Kiv skih PiV jonI juqy ]

aucwrx Kiv: polw bolo (ArQ: shwr); juqy: polw bolo

prabh dhaas kaa dhukh n khav sakehi farr jonee juthae ||

God will not endure the sufferings of His slaves, but catching the slanderers, He binds them to the cycle of reincarnation.

mQy vwil pCwiVAnu jm mwrig muqy ]

aucwrx m`Qy; mu`qy

mathhae vaal pashhaarrian jam maarag muthae ||

Grabbing them by the hair on their heads, the Lord throws them down, and leaves them on the path of Death.

duiK lgY ibllwixAw nrik Goir suqy ]

aucwrx su`qy

dhukh lagai bilalaaniaa narak ghor suthae ||

They cry out in pain, in the darkest of hells.

kµiT lwie dws riKAnu nwnk hir sqy ]20]

aucwrx s`qy

kanth laae dhaas rakhian naanak har sathae ||20||

But hugging His slaves close to His Heart, O Nanak, the True Lord saves them. ||20||