fKxy mÚ 5 ]

aucwrx fKxy mh`lw pMjvw

ddakhanae ma 5 ||

Dakhanay, Fifth Mehl:

Awgwhw kU qRwiG ipCw Pyir n muhfVw ]

aagaahaa koo thraagh pishhaa faer n muhaddarraa ||

Look ahead; don't turn your face backwards.

nwnk isiJ ievyhw vwr bhuiV n hovI jnmVw ]1]

naanak sijh eivaehaa vaar bahurr n hovee janamarraa ||1||

O Nanak, be successful this time, and you shall not be reincarnated again. ||1||