Gru 4 soriT ]
aucwrx Gru cauQw soriT
ghar 4 sorath ||
Fourth House, Sorat'h:
pwV pVosix pUiC ly nwmw kw pih Cwin CvweI ho ]
paarr parrosan pooshh lae naamaa kaa pehi shhaan shhavaaee ho ||
The woman next door asked Naam Dayv, “Who built your house?
qo pih dugxI mjUrI dYhau mokau byFI dyhu bqweI ho ]1]
tho pehi dhuganee majooree dhaiho mo ko baedtee dhaehu bathaaee ho ||1||
I shall pay him double wages. Tell me, who is your carpenter?”||1||
rI bweI byFI dynu n jweI ]
ree baaee baedtee dhaen n jaaee ||
O sister, I cannot give this carpenter to you.
dyKu byFI rihE smweI ]
dhaekh baedtee rehiou samaaee ||
Behold, my carpenter is pervading everywhere.
hmwrY byFI pRwn ADwrw ]1] rhwau ]
hamaarai baedtee praan adhhaaraa ||1|| rehaao ||
My carpenter is the Support of the breath of life. ||1||Pause||
byFI pRIiq mjUrI mWgY jau koaU Cwin CvwvY ho ]
baedtee preeth majooree maangai jo kooo shhaan shhavaavai ho ||
This carpenter demands the wages of love, if someone wants Him to build their house.
log kutµb sBhu qy qorY qau Awpn byFI AwvY ho ]2]
log kuttanb sabhahu thae thorai tho aapan baedtee aavai ho ||2||
When one breaks his ties with all the people and relatives, then the carpenter comes of His own accord. ||2||
AYso byFI brin n swkau sB AMqr sB TWeI ho ]
aiso baedtee baran n saako sabh anthar sabh thaanee ho ||
I cannot describe such a carpenter, who is contained in everything, everywhere.
gUMgY mhw AMimRq rsu cwiKAw pUCy khnu n jweI ho ]3]
goongai mehaa anmrith ras chaakhiaa pooshhae kehan n jaaee ho ||3||
The mute tastes the most sublime ambrosial nectar, but if you ask him to describe it, he cannot. ||3||
byFI ky gux suin rI bweI jliD bWiD DR¨ QwipE ho ]
aucwrx DR¨: dulYNkVy 'r' nUµ lwauxy
baedtee kae gun sun ree baaee jaladhh baandhh dhhroo thhaapiou ho ||
Listen to the virtues of this carpenter, O sister; He stopped the oceans, and established Dhroo as the pole star.
nwmy ky suAwmI sIA bhorI lµk BBIKx AwipE ho ]4]2]
aucwrx B-BIKx: donoN 'B' ApnI Avwj nwl
naamae kae suaamee seea behoree lank bhabheekhan aapiou ho ||4||2||
Naam Dayv's Lord Master brought Sita back, and gave Sri Lanka to Bhabheekhan. ||4||2||