SGGSAng 657Raag SorathBhagat Naamdev Ji15 linesBhagat Namdev Ji

soriT Gru 3 ]

aucwrx soriT Gru qIjw

sorath ghar 3 ||

Sorat'h, Third House:

AxmiVAw mMdlu bwjY ]

anamarriaa mandhal baajai ||

The skinless drum plays.

ibnu swvx Gnhru gwjY ]

bin saavan ghanehar gaajai ||

Without the rainy season, the clouds shake with thunder.

bwdl ibnu brKw hoeI ]

baadhal bin barakhaa hoee ||

Without clouds, the rain falls,

jau qqu ibcwrY koeI ]1]

jo thath bichaarai koee ||1||

If one contemplates the essence of reality. ||1||

mokau imilE rwmu snyhI ]

mo ko miliou raam sanaehee ||

I have met my Beloved Lord.

ijh imilAY dyh sudyhI ]1] rhwau ]

jih miliai dhaeh sudhaehee ||1|| rehaao ||

Meeting with Him, my body is made beauteous and sublime. ||1||Pause||

imil pwrs kMcnu hoieAw ]

mil paaras kanchan hoeiaa ||

Touching the philosopher's stone, I have been transformed into gold.

muK mnsw rqnu proieAw ]

mukh manasaa rathan paroeiaa ||

I have threaded the jewels into my mouth and mind.

inj Bwau BieAw BRmu Bwgw ]

nij bhaao bhaeiaa bhram bhaagaa ||

I love Him as my own, and my doubt has been dispelled.

gur pUCy mnu pqIAwgw ]2]

gur pooshhae man patheeaagaa ||2||

Seeking the Guru's guidance, my mind is content. ||2||

jl BIqir kuµB smwinAw ]

jal bheethar kunbh samaaniaa ||

The water is contained within the pitcher;

sB rwmu eyku kir jwinAw ]

sabh raam eaek kar jaaniaa ||

I know that the One Lord is contained in all.

gur cyly hY mnu mwinAw ]

gur chaelae hai man maaniaa ||

The mind of the disciple has faith in the Guru.

jn nwmY qqu pCwinAw ]3]3]

jan naamai thath pashhaaniaa ||3||3||

Servant Naam Dayv understands the essence of reality. ||3||3||