3: gur isK sihcwrIAW dw idRStWq

Companions of Gurmukhs

Apxy Apxy vrn ivic cwir vrn kul Drm DrMdy ]

aapanay apanay varan vichi chaari varan kul dharam dharanday.

In their own varnas all the people (of the four varnas) observe the tradition of their caste and tribe.

iCA drsn iCA swsqRw gur gurmiq Ktu krm krMdy ]

chhia darasan chhia saasatraa gur guramati khatu karam karanday.

The believers in the books of the six schools perform six duties according to the wisdom of their respective spiritual mentors.

Apxy Apxy swihbY cwkr jwie juhwr juVMdy ]

apanay apanay saahibai chaakar jaai juhaar jurhanday.

Servants go and salute their masters.

Apxy Apxy vxj ivic vwpwrI vwpwr mcMdy ]

apanay apanay vanaj vichi vaapaaree vaapaar machanday.

Merchants deal profusely in their own special merchandise.

Apxy Apxy Kyq ivic bIau sBY ikrswix bIjMdy ]

apanay apanay khayt vichi beeu sabhai kirasaani beejanday.

All the farmers sow different seeds in their different fields.

kwrIgir kwrIgrw kwirKwny ivic jwie imlMdy ]

kaareegari kaareegaraa kaarikhaanay vichi jaai miladay.

Mechanics meet their fellow mechanics in the workshop.

swDsMgiq gurisK pujMdy ]3]

saadhasangati gurasikh pujanday ||3||

Similarly, the Sikhs of Guru, associate themselves with the company of the holy persons.