Bhai Gurdas JiAng 8Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 87 linesBhai Gurdas Ji

3: auho hI

Invocation

caurwsIh lK join ivic jl Ql mhIAlu iqRBvx swrw ]

chauraaseeh lakh joni vichi jalu dalu maheealu tribhavanasaaraa.

Water earth and the nether world are full of eighty-four lacs of species.

iekis iekis join ivic jIA jMq Agxq Apwrw ]

ikasi ikasi joni vichi jeea jant aganat apaaraa.

In each species innumerable creatures are there.

swis igrwis smwldw kir bRhmMf kroiV Apwrw ]

saasi giraasi samaaladaa kari brahamand karorhi soumaaraa.

Having created myriad universe He provides sustenance for them.

rom rom ivic riKEnu EAMkwr Akwru ivQwrw ]

rom rom vichi rakhiaonu aoankaar akaaru vidaaraa.

In each particle that Lord has extended Himself.

isir isir lyK AlyKu dw lyK AlyK aupwvxhwrw ]

siri siri laykh alaykhu daa laykh alaykh oupaavanuhaaraa.

On the forehead of each creature are written his accounts; Only that creator is beyond all accounts and counts.

kudriq kvxu krY vIcwrw ]3]

kudarati kavanu karai veechaaraa ||3||

Who can ponder upon His greatness?