SGGSAng 812Raag BilavalMahalla 511 linesGuru Arjan Dev Ji

iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

Atl bcn swDU jnw sB mih pRgtwieAw ]

aucwrx A-tl; pRg-twieAw

attal bachan saadhhoo janaa sabh mehi pragattaaeiaa ||

The words of the Holy are eternal and unchanging; this is apparent to everyone.

ijsu jn hoAw swDsµgu iqsu BytY hir rwieAw ]1]

jis jan hoaa saadhhasang this bhaettai har raaeiaa ||1||

That humble being, who joins the Saadh Sangat, meets the Sovereign Lord. ||1||

ieh prqIiq goivMd kI jip hir suKu pwieAw ]

eih paratheeth govindh kee jap har sukh paaeiaa ||

This faith in the Lord of the Universe, and peace, are found by meditating on the Lord.

Aink bwqw siB kir rhy guru Gir lY AwieAw ]1] rhwau ]

anik baathaa sabh kar rehae gur ghar lai aaeiaa ||1|| rehaao ||

Everyone is speaking in various ways, but the Guru has brought the Lord into the home of my self. ||1||Pause||

srix pry kI rwKqw nwhI shswieAw ]

saran parae kee raakhathaa naahee sehasaaeiaa ||

He preserves the honor of those who seek His Sanctuary; there is no doubt about this at all.

krm BUim hir nwmu boie Aausru dulBwieAw ]2]

aucwrx dul-BwieAw: 'B' dI ApnI Avwj

karam bhoom har naam boe aousar dhulabhaaeiaa ||2||

In the field of actions and karma, plant the Lord's Name; this opportunity is so difficult to obtain! ||2||

AMqrjwmI Awip pRBu sB kry krwieAw ]

antharajaamee aap prabh sabh karae karaaeiaa ||

God Himself is the Inner-knower, the Searcher of hearts; He does, and causes everything to be done.

piqq punIq Gxy kry Twkur ibrdwieAw ]3]

pathith puneeth ghanae karae thaakur biradhaaeiaa ||3||

He purifies so many sinners; this is the natural way of our Lord and Master. ||3||

mq BUlhu mwnuK jn mwieAw BrmwieAw ]

aucwrx mq: polw bolo

math bhoolahu maanukh jan maaeiaa bharamaaeiaa ||

Don't be fooled, O mortal being, by the illusion of Maya.

nwnk iqsu piq rwKsI jo pRiB pihrwieAw ]4]16]46]

naanak this path raakhasee jo prabh pehiraaeiaa ||4||16||46||

O Nanak, God saves the honor of those of whom He approves. ||4||16||46||