pauVI ]

pourree ||

Pauree:

jw qUµ qw ikAw hoir mY scu suxweIAY ]

jaa thoon thaa kiaa hor mai sach sunaaeeai ||

When You are with me, what more could I want? I speak only the Truth.

muTI DMDY coir mhlu n pweIAY ]

muthee dhhandhhai chor mehal n paaeeai ||

Plundered by the thieves of worldly affairs, she does not obtain the Mansion of His Presence.

eynY iciq kToir syv gvweIAY ]

eaenai chith kathor saev gavaaeeai ||

Being so stone-hearted, she has lost her chance to serve the Lord.

ijqu Git scu n pwie su Bµin GVweIAY ]

jith ghatt sach n paae s bhann gharraaeeai ||

That heart, in which the True Lord is not found, should be torn down and re-built.

ikau kir pUrY vit qoil qulweIAY ]

kio kar poorai vatt thol thulaaeeai ||

How can she be weighed accurately, upon the scale of perfection?

koie n AwKY Git haumY jweIAY ]

koe n aakhai ghatt houmai jaaeeai ||

No one will say that her weight has been shorted, if she rids herself of egotism.

leIAin Kry priK dir bInweIAY ]

leean kharae parakh dhar beenaaeeai ||

The genuine are assayed, and accepted in the Court of the All-knowing Lord.

saudw iekqu hit pUrY guir pweIAY ]17]

aucwrx saudw: ibMdI rihq bolo (ASuD: sauNdw); h`it

soudhaa eikath hatt poorai gur paaeeai ||17||

The genuine merchandise is found only in one shop-it is obtained from the Perfect Guru. ||17||