SGGSAng 365Raag AsaMahalla 312 linesGuru Amar Das Ji

Awsw Gru 8 kwPI mhlw 3

aucwrx Awsw Gru ATvw kwPI mh`lw qIjw

aasaa ghar 8 kaafee mehalaa 3

Aasaa, Eighth House, Kaafee, Third Mehl:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

hir kY BwxY siqguru imlY scu soJI hoeI ]

har kai bhaanai sathigur milai sach sojhee hoee ||

By the Pleasure of the Lord's Will one meets the True Guru and true understanding is obtained.

gurprswdI min vsY hir bUJY soeI ]1]

aucwrx bU`JY

gur parasaadhee man vasai har boojhai soee ||1||

By Guru's Grace, the Lord abides in the mind, and one comes to understand the Lord. ||1||

mY shu dwqw eyku hY Avru nwhI koeI ]

mai sahu dhaathaa eaek hai avar naahee koee ||

My Husband Lord, the Great Giver, is One. There is no other at all.

gur ikrpw qy min vsY qw sdw suKu hoeI ]1] rhwau ]

gur kirapaa thae man vasai thaa sadhaa sukh hoee ||1|| rehaao ||

By Guru's merciful favor, He abides in the mind, and then, a lasting peace ensues. ||1||Pause||

iesu jug mih inrBau hir nwmu hY pweIAY gur vIcwir ]

eis jug mehi nirabho har naam hai paaeeai gur veechaar ||

In this age, the Lord's Name is fearless; it is obtained by meditative reflection upon the Guru.

ibnu nwvY jm kY vis hY mnmuiK AMD gvwir ]2]

bin naavai jam kai vas hai manamukh andhh gavaar ||2||

Without the Name, the blind, foolish, self-willed manmukh is under Death's power. ||2||

hir kY BwxY jnu syvw krY bUJY scu soeI ]

aucwrx bU`JY

har kai bhaanai jan saevaa karai boojhai sach soee ||

By the Pleasure of the Lord's Will, the humble being performs His service, and understands the True Lord.

hir kY BwxY swlwhIAY BwxY mMinAY suKu hoeI ]3]

har kai bhaanai saalaaheeai bhaanai manniai sukh hoee ||3||

By the Pleasure of the Lord's Will, He is to be praised; surrendering to His Will, peace ensues. ||3||

hir kY BwxY jnmu pdwrQu pwieAw miq aUqm hoeI ]

aucwrx m`iq

har kai bhaanai janam padhaarathh paaeiaa math ootham hoee ||

By the Pleasure of the Lord's Will, the prize of this human birth is obtained, and the intellect is exalted.

nwnk nwmu slwih qUµ gurmuiK giq hoeI ]4]39]13]52]

naanak naam salaahi thoon guramukh gath hoee ||4||39||13||52||

O Nanak, praise the Naam, the Name of the Lord; as Gurmukh, you shall be emancipated. ||4||39||13||52||