SGGSAng 490Raag GujariMahalla 311 linesGuru Amar Das Ji

gUjrI mhlw 3 ]

aucwrx gUjrI mh`lw qIjw

goojaree mehalaa 3 ||

Goojaree, Third Mehl:

hir kI qum syvw krhu dUjI syvw krhu n koie jI ]

har kee thum saevaa karahu dhoojee saevaa karahu n koe jee ||

Serve the Lord; do not serve anyone else.

hir kI syvw qy mnhu icMidAw Plu pweIAY dUjI syvw jnmu ibrQw jwie jI ]1]

har kee saevaa thae manahu chindhiaa fal paaeeai dhoojee saevaa janam birathhaa jaae jee ||1||

Serving the Lord, you shall obtain the fruits of your heart's desires; serving another, your life shall pass away in vain. ||1||

hir myrI pRIiq rIiq hY hir myrI hir myrI kQw khwnI jI ]

har maeree preeth reeth hai har maeree har maeree kathhaa kehaanee jee ||

The Lord is my Love, the Lord is my way of life, the Lord is my speech and conversation.

gurpRswid myrw mnu BIjY eyhw syv bnI jIau ]1] rhwau ]

gur prasaadh maeraa man bheejai eaehaa saev banee jeeo ||1|| rehaao ||

By Guru's Grace, my mind is saturated with the Lord's Love; this is what makes up my service. ||1||Pause||

hir myrw isimRiq hir myrw swsqR hir myrw bµDpu hir myrw BweI ]

har maeraa simrith har maeraa saasathr har maeraa bandhhap har maeraa bhaaee ||

The Lord is my Simritees, the Lord is my Shaastras; the Lord is my relative and the Lord is my brother.

hir kI mY BUK lwgY hir nwim myrw mnu iqRpqY hir myrw swku AMiq hoie sKweI ]2]

har kee mai bhookh laagai har naam maeraa man thripathai har maeraa saak anth hoe sakhaaee ||2||

I am hungry for the Lord; my mind is satisfied with the Name of the Lord. The Lord is my relation, my helper in the end. ||2||

hir ibnu hor rwis kUVI hY clidAw nwil n jweI ]

har bin hor raas koorree hai chaladhiaa naal n jaaee ||

Without the Lord, other assets are false. They do not go with the mortal when he departs.

hir myrw Dnu myrY swiQ cwlY jhw hau jwau qh jweI ]3]

har maeraa dhhan maerai saathh chaalai jehaa ho jaao theh jaaee ||3||

The Lord is my wealth, which shall go with me; wherever I go, it will go. ||3||

so JUTw jo JUTy lwgY JUTy krm kmweI ]

so jhoothaa jo jhoothae laagai jhoothae karam kamaaee ||

One who is attached to falsehood is false; false are the deeds he does.

khY nwnku hir kw Bwxw hoAw khxw kCU n jweI ]4]2]4]

kehai naanak har kaa bhaanaa hoaa kehanaa kashhoo n jaaee ||4||2||4||

Says Nanak, everything happens according to the Will of the Lord; no one has any say in this at all. ||4||2||4||