rwgu gUjrI mhlw 3 Gru 1

aucwrx rwgu gUjrI mh`lw qIjw Gru pihlw

raag goojaree mehalaa 3 ghar 1

Raag Goojaree, Third Mehl, First House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

iDRgu ievyhw jIvxw ijqu hir pRIiq n pwie ]

dhhrig eivaehaa jeevanaa jith har preeth n paae ||

Cursed is that life, in which the Lord's Love is not obtained.

ijqu kµim hir vIsrY dUjY lgY jwie ]1]

jith kanm har veesarai dhoojai lagai jaae ||1||

Cursed is that occupation, in which the Lord is forgotten, and one becomes attached to duality. ||1||

AYsw siqguru syvIAY mnw ijqu syivAY goivd pRIiq aUpjY Avr ivsir sB jwie ]

aisaa sathigur saeveeai manaa jith saeviai govidh preeth oopajai avar visar sabh jaae ||

Serve such a True Guru, O my mind, that by serving Him, God's Love may be produced, and all others may be forgotten.

hir syqI icqu gih rhY jrw kw Bau n hoveI jIvn pdvI pwie ]1] rhwau ]

aucwrx jrw: polw bolo

har saethee chith gehi rehai jaraa kaa bho n hovee jeevan padhavee paae ||1|| rehaao ||

Your consciousness shall remain attached to the Lord; there shall be no fear of old age, and the supreme status shall be obtained. ||1||Pause||

goibMd pRIiq isau ieku shju aupijAw vyKu jYsI Bgiq bnI ]

gobindh preeth sio eik sehaj oupajiaa vaekh jaisee bhagath banee ||

A divine peace wells up from God's Love; behold, it comes from devotional worship.

Awp syqI Awpu KwieAw qw mnu inrmlu hoAw joqI joiq smeI ]2]

aucwrx s-meI

aap saethee aap khaaeiaa thaa man niramal hoaa jothee joth samee ||2||

When my identity consumed my identical identity, then my mind became immaculately pure, and my light was blended with the Divine Light. ||2||

ibnu Bwgw AYsw siqguru n pweIAY jy locY sBu koie ]

bin bhaagaa aisaa sathigur n paaeeai jae lochai sabh koe ||

Without good fortune, such a True Guru cannot be found, no matter how much all may yearn for Him.

kUVY kI pwil ivchu inklY qw sdw suKu hoie ]3]

koorrai kee paal vichahu nikalai thaa sadhaa sukh hoe ||3||

If the veil of falsehood is removed from within, then lasting peace is obtained. ||3||

nwnk AYsy siqgur kI ikAw Ehu syvku syvw kry gur AwgY jIau Dryie ]

naanak aisae sathigur kee kiaa ouhu saevak saevaa karae gur aagai jeeo dhharaee ||

O Nanak, what service can the servant perform for such a True Guru? He should offer his life, his very soul, to the Guru.

siqgur kw Bwxw iciq kry siqguru Awpy ikRpw kryie ]4]1]3]

sathigur kaa bhaanaa chith karae sathigur aapae kirapaa karaee ||4||1||3||

If he focuses his consciousness on the Will of the True Guru, then the True Guru Himself will bless him. ||4||1||3||