mn myry iqn kI Et lyih ]

man maerae thin kee outt laehi ||

O my mind, seek their protection;

mnu qnu Apnw iqn jn dyih ]

man than apanaa thin jan dhaehi ||

Give your mind and body to those humble beings.

ijin jin Apnw pRBU pCwqw ]

jin jan apanaa prabhoo pashhaathaa ||

Those humble beings who recognizes God

so jnu srb Qok kw dwqw ]

so jan sarab thhok kaa dhaathaa ||

Are the givers of all things.

iqs kI srin srb suK pwvih ]

this kee saran sarab sukh paavehi ||

In His Sanctuary, all comforts are obtained.

iqskY dris sB pwp imtwvih ]

this kai dharas sabh paap mittaavehi ||

By the Blessing of His Darshan, all sins are erased.

Avr isAwnp sglI Cwfu ]

avar siaanap sagalee shhaadd ||

So renounce all other clever devices,

iqsu jn kI qU syvw lwgu ]

this jan kee thoo saevaa laag ||

And enjoin yourself to the service of those servants.

Awvnu jwnu n hovI qyrw ]

aavan jaan n hovee thaeraa ||

Your comings and goings shall be ended.

nwnk iqsu jn ky pUjhu sd pYrw ]8]17]

naanak this jan kae poojahu sadh pairaa ||8||17||

O Nanak, worship the feet of God's humble servants forever. ||8||17||