tofI mhlw 5 ]

aucwrx tofI mh`lw pMjvw

ttoddee mehalaa 5 ||

Todee, Fifth Mehl:

rsnw gux gopwl iniD gwiex ]

aucwrx in`iD

rasanaa gun gopaal nidhh gaaein ||

My tongue sings the Praises of the Lord of the world, the ocean of virtue.

sWiq shju rhsu min aupijE sgly dUK plwiex ]1] rhwau ]

aucwrx rhsu: polw bolo (ASuD: rh`su)

saanth sehaj rehas man oupajiou sagalae dhookh palaaein ||1|| rehaao ||

Peace, tranquility, poise and delight well up in my mind, and all sorrows run away. ||1||Pause||

jo mwgih soeI soeI pwvih syiv hir ky crx rswiex ]

jo maagehi soee soee paavehi saev har kae charan rasaaein ||

Whatever I ask for, I receive; I serve at the Lord's feet, the source of nectar.

jnm mrx duhhU qy CUtih Bvjlu jgqu qrwiex ]1]

janam maran dhuhehoo thae shhoottehi bhavajal jagath tharaaein ||1||

I am released from the bondage of birth and death, and so I cross over the terrifying world-ocean. ||1||

Kojq Kojq qqu bIcwirE dws goivMd prwiex ]

khojath khojath thath beechaariou dhaas govindh paraaein ||

Searching and seeking, I have come to understand the essence of reality; the slave of the Lord of the Universe is dedicated to Him.

AibnwsI Kym cwhih jy nwnk sdw ismir nwrwiex ]2]5]10]

abinaasee khaem chaahehi jae naanak sadhaa simar naaraaein ||2||5||10||

If you desire eternal bliss, O Nanak, ever remember the Lord in meditation. ||2||5||10||