SGGSAng 947Raag RamkaliRamkali Ki Vaar Mahalla 39 linesGuru Amar Das Ji

sloku mÚ 3 ]

aucwrx sloku mh`lw qIjw

salok ma 3 ||

Shalok, Third Mehl:

siqguru shjY dw Kyqu hY ijsno lwey Bwau ]

sathigur sehajai dhaa khaeth hai jis no laaeae bhaao ||

The True Guru is the field of intuitive wisdom. One who is inspired to love Him,

nwau bIjy nwau augvY nwmy rhY smwie ]

naao beejae naao ougavai naamae rehai samaae ||

Plants the seed of the Name there. The Name sprouts up, and he remains absorbed in the Name.

haumY eyho bIju hY shsw gieAw ivlwie ]

houmai eaeho beej hai sehasaa gaeiaa vilaae ||

But this egotism is the seed of skepticism; it has been uprooted.

nw ikCu bIjy n augvY jo bKsy so Kwie ]

naa kishh beejae n ougavai jo bakhasae so khaae ||

It is not planted there, and it does not sprout; whatever God grants us, we eat.

AMBY syqI AMBu rilAw bhuiV n inkisAw jwie ]

anbhai saethee anbh raliaa bahurr n nikasiaa jaae ||

When water mixes with water, it cannot be separated again.

nwnk gurmuiK clqu hY vyKhu lokw Awie ]

naanak guramukh chalath hai vaekhahu lokaa aae ||

O Nanak, the Gurmukh is wonderful; come, poeple, and see!

loku ik vyKY bpuVw ijsno soJI nwih ]

lok k vaekhai bapurraa jis no sojhee naahi ||

But what can the poor people see? They do not understand.

ijsu vyKwly so vyKY ijsu visAw mn mwih ]1]

jis vaekhaalae so vaekhai jis vasiaa man maahi ||1||

He alone sees, whom the Lord causes to see; the Lord comes to dwell in his mind. ||1||