ijh ismrin hoie mukiq duAwru ]

jih simaran hoe mukath dhuaar ||

Remembering Him in meditation, the door of liberation is found.

jwih bYkuµiT nhI sµswir ]

jaahi baikunth nehee sansaar ||

You shall go to heaven, and not return to this earth.

inrBau kY Gir bjwvih qUr ]

nirabho kai ghar bajaavehi thoor ||

In the home of the Fearless Lord, the celestial trumpets resound.

Anhd bjih sdw BrpUr ]1]

anehadh bajehi sadhaa bharapoor ||1||

The unstruck sound current will vibrate and resonate forever. ||1||

AYsw ismrnu kir mn mwih ]

aisaa simaran kar man maahi ||

Practice such meditative remembrance in your mind.

ibnu ismrn mukiq kq nwih ]1] rhwau ]

bin simaran mukath kath naahi ||1|| rehaao ||

Without this meditative remembrance, liberation will never be found. ||1||Pause||

ijh ismrin nwhI nnkwru ]

aucwrx nn-kwru

jih simaran naahee nanakaar ||

Remembering Him in meditation, you will meet with no obstruction.

mukiq krY auqrY bhu Bwru ]

mukath karai outharai bahu bhaar ||

You will be liberated, and the great load will be taken away.

nmskwru kir ihrdY mwih ]

namasakaar kar hiradhai maahi ||

Bow in humility within your heart,

iPir iPir qyrw Awvnu nwih ]2]

fir fir thaeraa aavan naahi ||2||

And you will not have to be reincarnated over and over again. ||2||

ijh ismrin krih qU kyl ]

jih simaran karehi thoo kael ||

Remember Him in meditation, celebrate and be happy.

dIpku bWiD DirE ibnu qyl ]

dheepak baandhh dhhariou bin thael ||

God has placed His lamp deep within you, which burns without any oil.

so dIpku Amrku sµswir ]

aucwrx Am-rku

so dheepak amarak sansaar ||

That lamp makes the world immortal;

kwm kRoD ibKu kwFIly mwir ]3]

kaam krodhh bikh kaadteelae maar ||3||

It conquers and drives out the poisons of sexual desire and anger. ||3||

ijh ismrin qyrI giq hoie ]

jih simaran thaeree gath hoe ||

Remembering Him in meditation, you shall obtain salvation.

so ismrnu rKu kµiT proie ]

so simaran rakh kanth paroe ||

Wear that meditative remembrance as your necklace.

so ismrnu kir nhI rwKu auqwir ]

so simaran kar nehee raakh outhaar ||

Practice that meditative remembrance, and never let it go.

gurprswdI auqrih pwir ]4]

gur parasaadhee outharehi paar ||4||

By Guru's Grace, you shall cross over. ||4||

ijh ismrin nwhI quih kwin ]

aucwrx quih: AONkV iv`c rhxw (ASuD: qoih)

jih simaran naahee thuhi kaan ||

Remembering Him in meditation, you shall not be obligated to others.

mMdir sovih ptµbr qwin ]

aucwrx p-tµbr

mandhar sovehi pattanbar thaan ||

You shall sleep in your mansion, in blankets of silk.

syj suKwlI ibgsY jIau ]

saej sukhaalee bigasai jeeo ||

Your soul shall blossom forth in happiness, on this comfortable bed.

so ismrnu qU Anidnu pIau ]5]

so simaran thoo anadhin peeo ||5||

So drink in this meditative remembrance, night and day. ||5||

ijh ismrin qyrI jwie blwie ]

jih simaran thaeree jaae balaae ||

Remembering Him in meditation, your troubles will depart.

ijh ismrin quJu pohY n mwie ]

jih simaran thujh pohai n maae ||

Remembering Him in meditation, Maya will not bother you.

ismir ismir hir hir min gweIAY ]

simar simar har har man gaaeeai ||

Meditate, meditate in remembrance on the Lord, Har, Har, and sing His Praises in your mind.

iehu ismrnu siqgur qy pweIAY ]6]

eihu simaran sathigur thae paaeeai ||6||

This meditative remembrance is obtained from the True Guru. ||6||

sdw sdw ismir idnu rwiq ]

sadhaa sadhaa simar dhin raath ||

Forever and ever, remember Him, day and night,

aUTq bYTq swis igrwis ]

oothath baithath saas giraas ||

While standing up and sitting down, with every breath and morsel of food.

jwgu soie ismrn rs Bog ]

jaag soe simaran ras bhog ||

While awake and asleep, enjoy the essence of this meditative remembrance.

hir ismrnu pweIAY sµjog ]7]

har simaran paaeeai sanjog ||7||

The Lord's meditative remembrance is obtained by good destiny. ||7||

ijh ismrin nwhI quJu Bwr ]

jih simaran naahee thujh bhaar ||

Remembering Him in meditation, you shall not be loaded down.

so ismrnu rwm nwm ADwru ]

so simaran raam naam adhhaar ||

Make this meditative remembrance of the Lord's Name your Support.

kih kbIr jw kw nhI AMqu ]

kehi kabeer jaa kaa nehee anth ||

Says Kabeer, He has no limits;

iqsky Awgy qMqu n mMqu ]8]9]

this kae aagae thanth n manth ||8||9||

No tantras or mantras can be used against Him. ||8||9||