dyvgµDwrI mhlw 5 Gru 2

aucwrx dyv-gµDwrI mh`lw pMjvw Gru dUjw

dhaevagandhhaaree mehalaa 5 ghar 2

Dayv-Gandhaaree, Fifth Mehl, Second House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

mweI gur crxI icqu lweIAY ]

maaee gur charanee chith laaeeai ||

O mother, I focus my consciousness on the Guru's feet.

pRBu hoie ikRpwlu kmlu prgwsy sdw sdw hir iDAweIAY ]1] rhwau ]

prabh hoe kirapaal kamal paragaasae sadhaa sadhaa har dhhiaaeeai ||1|| rehaao ||

As God shows His Mercy, the lotus of my heart blossoms, and forever and ever, I meditate on the Lord. ||1||Pause||

AMqir eyko bwhir eyko sB mih eyku smweIAY ]

anthar eaeko baahar eaeko sabh mehi eaek samaaeeai ||

The One Lord is within, and the One Lord is outside; the One Lord is contained in all.

Git AvGit rivAw sB TweI hir pUrn bRhmu idKweIAY ]1]

aucwrx bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

ghatt avaghatt raviaa sabh thaaee har pooran breham dhikhaaeeai ||1||

Within the heart, beyond the heart, and in all places, God, the Perfect One, is seen to be permeating. ||1||

ausqiq krih syvk muin kyqy qyrw AMqu n kqhU pweIAY ]

ousathath karehi saevak mun kaethae thaeraa anth n kathehoo paaeeai ||

So many of Your servants and silent sages sing Your Praises, but no one has found Your limits.

suKdwqy duK Bµjn suAwmI jn nwnk sd bil jweIAY ]2]1]

sukhadhaathae dhukh bhanjan suaamee jan naanak sadh bal jaaeeai ||2||1||

O Giver of peace, Destroyer of pain, Lord and Master - servant Nanak is forever a sacrifice to You. ||2||1||