soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

Bey ikRpwl suAwmI myry iqqu swcY drbwir ]

bheae kirapaal suaamee maerae thith saachai dharabaar ||

My Lord and Master has become Merciful, in His True Court.

siqguir qwpu gvwieAw BweI TWiF peI sµswir ]

sathigur thaap gavaaeiaa bhaaee thaandt pee sansaar ||

The True Guru has taken away the fever, and the whole world is at peace, O Siblings of Destiny.

Apxy jIA jµq Awpy rwKy jmih kIE htqwir ]1]

apanae jeea janth aapae raakhae jamehi keeou hattathaar ||1||

The Lord Himself protects His beings and creatures, and the Messenger of Death is out of work. ||1||

hir ky crx irdY auir Dwir ]

har kae charan ridhai our dhhaar ||

Enshrine the Lord's feet within your heart.

sdw sdw pRBu ismrIAY BweI duK iklibK kwtxhwru ]1] rhwau ]

sadhaa sadhaa prabh simareeai bhaaee dhukh kilabikh kaattanehaar ||1|| rehaao ||

Forever and ever, meditate in remembrance on God, O Siblings of Destiny. He is the Eradicator of suffering and sins. ||1||Pause||

iqs kI srxI aUbrY BweI ijin ricAw sBu koie ]

this kee saranee oobarai bhaaee jin rachiaa sabh koe ||

He fashioned all beings, O Siblings of Destiny, and His Sanctuary saves them.

krx kwrx smrQu so BweI scY scI soie ]

karan kaaran samarathh so bhaaee sachai sachee soe ||

He is the Almighty Creator, the Cause of causes, O Siblings of Destiny; He, the True Lord, is True.

nwnk pRBU iDAweIAY BweI mnu qnu sIqlu hoie ]2]19]47]

naanak prabhoo dhhiaaeeai bhaaee man than seethal hoe ||2||19||47||

Nanak: meditate on God, O Siblings of Destiny, and your mind and body shall be cool and calm. ||2||19||47||