SGGSAng 620Raag SorathMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

bKisAw pwrbRhm prmysir sgly rog ibdwry ]

aucwrx pwr-bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo

bakhasiaa paarabreham paramaesar sagalae rog bidhaarae ||

The Supreme Lord God, the Transcendent Lord, has forgiven me, and all diseases have been cured.

gur pUry kI srxI aubry kwrj sgl svwry ]1]

gur poorae kee saranee oubarae kaaraj sagal savaarae ||1||

Those who come to the Sanctuary of the True Guru are saved, and all their affairs are resolved. ||1||

hir jin ismirAw nwm ADwir ]

har jan simariaa naam adhhaar ||

The Lord's humble servant meditates in remembrance on the Naam, the Name of the Lord; this is his only support.

qwpu auqwirAw siqguir pUrY ApxI ikrpw Dwir ] rhwau ]

thaap outhaariaa sathigur poorai apanee kirapaa dhhaar || rehaao ||

The Perfect True Guru extended His Mercy, and the fever has been dispelled. ||Pause||

sdw Anµd krh myry ipAwry hir goivdu guir rwiKAw ]

sadhaa anandh kareh maerae piaarae har govidh gur raakhiaa ||

So celebrate and be happy, my beloveds - the Guru has saved Hargobind.

vfI vifAweI nwnk krqy kI swcu sbdu siq BwiKAw ]2]18]46]

vaddee vaddiaaee naanak karathae kee saach sabadh sath bhaakhiaa ||2||18||46||

Great is the glorious greatness of the Creator, O Nanak; True is the Word of His Shabad, and True is the sermon of His Teachings. ||2||18||46||