nwim rqy isD gosit hoie ]

aucwrx r`qy; is`D

naam rathae sidhh gosatt hoe ||

Attuned to the Naam, they attain Sidh Gosht - conversation with the Siddhas.

nwim rqy sdw qpu hoie ]

aucwrx r`qy

naam rathae sadhaa thap hoe ||

Attuned to the Naam, they practice intense meditation forever.

nwim rqy scu krxI swru ]

aucwrx r`qy

naam rathae sach karanee saar ||

Attuned to the Naam, they live the true and excellent lifestyle.

nwim rqy gux igAwn bIcwru ]

aucwrx r`qy

naam rathae gun giaan beechaar ||

Attuned to the Naam, they contemplate the Lord's virtues and spiritual wisdom.

ibnu nwvY bolY sBu vykwru ]

bin naavai bolai sabh vaekaar ||

Without the Name, all that is spoken is useless.

nwnk nwim rqy iqn kau jYkwru ]33]

aucwrx r`qy

naanak naam rathae thin ko jaikaar ||33||

O Nanak, attuned to the Naam, their victory is celebrated. ||33||

pUry gur qy nwmu pwieAw jwie ]

poorae gur thae naam paaeiaa jaae ||

Through the Perfect Guru, one obtains the Naam, the Name of the Lord.

jog jugiq sic rhY smwie ]

jog jugath sach rehai samaae ||

The Way of Yoga is to remain absorbed in Truth.

bwrh mih jogI Brmwey sµinAwsI iCA cwir ]

baareh mehi jogee bharamaaeae sanniaasee shhia chaar ||

The Yogis wander in the twelve schools of Yoga; the Sannyaasis in six and four.

gur kY sbid jo mir jIvY so pwey moKduAwru ]

aucwrx moK-duAwru: sbµDk krky bolo

gur kai sabadh jo mar jeevai so paaeae mokh dhuaar ||

One who remains dead while yet alive, through the Word of the Guru's Shabad, finds the door of liberation.

ibnu sbdY siB dUjY lwgy dyKhu irdY bIcwir ]

bin sabadhai sabh dhoojai laagae dhaekhahu ridhai beechaar ||

Without the Shabad, all are attached to duality. Contemplate this in your heart, and see.

nwnk vfy sy vfBwgI ijnI scu riKAw aur Dwir ]34]

naanak vaddae sae vaddabhaagee jinee sach rakhiaa our dhhaar ||34||

O Nanak, blessed and very fortunate are those who keep the True Lord enshrined in their hearts. ||34||