BYrau mhlw 5 ]

aucwrx BYrau mh`lw pMjvw

bhairo mehalaa 5 ||

Bhairao, Fifth Mehl:

ijsu ismrq min hoie pRgwsu ]

jis simarath man hoe pragaas ||

Meditating in remembrance on Him, the mind is illumined.

imtih klys suK shij invwsu ]

mittehi kalaes sukh sehaj nivaas ||

Suffering is eradicated, and one comes to dwell in peace and poise.

iqsih prwpiq ijsu pRBu dyie ]

thisehi paraapath jis prabh dhaee ||

They alone receive it, unto whom God gives it.

pUry gur kI pwey syv ]1]

poorae gur kee paaeae saev ||1||

They are blessed to serve the Perfect Guru. ||1||

srb suKw pRB qyro nwau ]

sarab sukhaa prabh thaero naao ||

All peace and comfort are in Your Name, God.

AwT phr myry mn gwau ]1] rhwau ]

aath pehar maerae man gaao ||1|| rehaao ||

Twenty-four hours a day, O my mind, sing His Glorious Praises. ||1||Pause||

jo ieCY soeI Plu pwey ]

jo eishhai soee fal paaeae ||

You shall receive the fruits of your desires,

hir kw nwmu mMin vswey ]

har kaa naam mann vasaaeae ||

When the Name of the Lord comes to dwell in the mind.

Awvx jwx rhy hir iDAwie ]

aavan jaan rehae har dhhiaae ||

Meditating on the Lord, your comings and goings cease.

Bgiq Bwie pRB kI ilv lwie ]2]

bhagath bhaae prabh kee liv laae ||2||

Through loving devotional worship, lovingly focus your attention on God. ||2||

ibnsy kwm kRoD Ahµkwr ]

binasae kaam krodhh ahankaar ||

Sexual desire, anger and egotism are dispelled.

qUty mwieAw moh ipAwr ]

thoottae maaeiaa moh piaar ||

Love and attachment to Maya are broken.

pRB kI tyk rhY idnu rwiq ]

prabh kee ttaek rehai dhin raath ||

Lean on God's Support, day and night.

pwrbRhmu kry ijsu dwiq ]3]

aucwrx pwr-bRhmu: 'bR' dulwvw rihq bolo

paarabreham karae jis dhaath ||3||

The Supreme Lord God has given this gift. ||3||

krn krwvnhwr suAwmI ]

karan karaavanehaar suaamee ||

Our Lord and Master is the Creator, the Cause of causes.

sgl Gtw ky AMqrjwmI ]

sagal ghattaa kae antharajaamee ||

He is the Inner-knower, the Searcher of all hearts.

kir ikrpw ApnI syvw lwie ]

kar kirapaa apanee saevaa laae ||

Bless me with Your Grace, Lord, and link me to Your service.

nwnk dws qyrI srxwie ]4]31]44]

naanak dhaas thaeree saranaae ||4||31||44||

Slave Nanak has come to Your Sanctuary. ||4||31||44||