rwgu iblwvlu mhlw 4 Gru 3

aucwrx rwgu iblwvlu mh`lw cauQw Gru qIjw

raag bilaaval mehalaa 4 ghar 3

Raag Bilaaval, Fourth Mehl, Third House:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

audm miq pRB AMqrjwmI ijau pRyry iqau krnw ]

aucwrx m`iq

oudham math prabh antharajaamee jio praerae thio karanaa ||

Effort and intelligence come from God, the Inner-knower, the Searcher of hearts; as He wills, they act.

ijau ntUAw qMqu vjwey qMqI iqau vwjih jµq jnw ]1]

aucwrx ntUAw: polw bolo

jio nattooaa thanth vajaaeae thanthee thio vaajehi janth janaa ||1||

As the violinist plays upon the strings of the violin, so does the Lord play the living beings. ||1||

jip mn rwm nwmu rsnw ]

jap man raam naam rasanaa ||

Chant the Name of the Lord with your tongue, O mind.

msqik ilKq ilKy guru pwieAw hir ihrdY hir bsnw ]1] rhwau ]

masathak likhath likhae gur paaeiaa har hiradhai har basanaa ||1|| rehaao ||

According to the pre-ordained destiny written upon my forehead, I have found the Guru, and the Lord abides within my heart. ||1||Pause||

mwieAw igrsiq BRmqu hY pRwnI riK lyvhu jnu Apnw ]

aucwrx igr`siq

maaeiaa girasath bhramath hai praanee rakh laevahu jan apanaa ||

Entangled in Maya, the mortal wanders around. Save Your humble servant, O Lord,

ijau pRihlwdu hrxwKis gRisE hir rwiKE hir srnw ]2]

jio prehilaadh haranaakhas grasiou har raakhiou har saranaa ||2||

As you saved Prahlaad from the clutches of Harnaakash; keep him in Your Sanctuary, Lord. ||2||

kvn kvn kI giq imiq khIAY hir kIey piqq pvµnw ]

kavan kavan kee gath mith keheeai har keeeae pathith pavannaa ||

How can I describe the state and the condition, O Lord, of those many sinners you have purified?

Ehu FovY For hwiQ cmu cmry hir auDirE pirE srnw ]3]

ouhu dtovai dtor haathh cham chamarae har oudhhariou pariou saranaa ||3||

Ravi Daas, the leather-worker, who worked with hides and carried dead animals was saved, by entering the Lord's Sanctuary. ||3||

pRB dIn dieAwl Bgq Bv qwrn hm pwpI rwKu ppnw ]

aucwrx pp-nw

prabh dheen dhaeiaal bhagath bhav thaaran ham paapee raakh papanaa ||

O God, Merciful to the meek, carry Your devotees across the world-ocean; I am a sinner - save me from sin!

hir dwsn dws dws hm krIAhu jn nwnk dws dwsµnw ]4]1]

har dhaasan dhaas dhaas ham kareeahu jan naanak dhaas dhaasannaa ||4||1||

O Lord, make me the slave of the slave of Your slaves; servant Nanak is the slave of Your slaves. ||4||1||