SGGSAng 310Raag GauriGauri Ki Vaar Mahalla 48 linesGuru Ram Das Ji

slok mÚ 4 ]

aucwrx slok mh`lw cauQw

salok ma 4 ||

Shalok, Fourth Mehl:

siB rs iqn kY irdY hih ijn hir visAw mn mwih ]

sabh ras thin kai ridhai hehi jin har vasiaa man maahi ||

All joy is in the hearts of those, within whose minds the Lord abides.

hir drgih qy muK aujly iqn kau siB dyKx jwih ]

har dharagehi thae mukh oujalae thin ko sabh dhaekhan jaahi ||

In the Court of the Lord, their faces are radiant, and everyone goes to see them.

ijn inrBau nwmu iDAwieAw iqn kau Bau koeI nwih ]

jin nirabho naam dhhiaaeiaa thin ko bho koee naahi ||

Those who meditate on the Name of the Fearless Lord have no fear.

hir auqmu iqnI sryivAw ijn kau Duir iliKAw Awih ]

aucwrx s-ryivAw

har outham thinee saraeviaa jin ko dhhur likhiaa aahi ||

Those who have such pre-destined destiny remember the Sublime Lord.

qy hir drgih pYn@weIAih ijn hir vuTw mn mwih ]

thae har dharagehi painaaeeahi jin har vuthaa man maahi ||

Those, within whose minds the Lord abides, are robed with honor in the Court of the Lord.

Eie Awip qry sB kutµb isau iqn ipCY sBu jgqu Cfwih ]

oue aap tharae sabh kuttanb sio thin pishhai sabh jagath shhaddaahi ||

They are carried across, along with all their family, and the whole world is saved along with them.

jn nwnk kau hir myil jn iqn vyiK vyiK hm jIvwih ]1]

jan naanak ko har mael jan thin vaekh vaekh ham jeevaahi ||1||

O Lord, please unite servant Nanak with Your humble servants; beholding them, beholding them, I live. ||1||