SGGSAng 396Raag AsaMahalla 59 linesGuru Arjan Dev Ji

Awsw mhlw 5 ]

aucwrx Awsw mh`lw pMjvw

aasaa mehalaa 5 ||

Aasaa, Fifth Mehl:

gur pUry rwiKAw dy hwQ ]

gur poorae raakhiaa dhae haathh ||

Giving His Hand, the Perfect Guru has protected the child.

pRgtu BieAw jn kw prqwpu ]1]

pragatt bhaeiaa jan kaa parathaap ||1||

The glory of His servant has become manifest. ||1||

guru guru jpI gurU guru iDAweI ]

gur gur japee guroo gur dhhiaaee ||

I contemplate the Guru, the Guru; I meditate on the Guru, the Guru.

jIA kI Ardwis gurU pih pweI ] rhwau ]

jeea kee aradhaas guroo pehi paaee || rehaao ||

I offer my heart-felt prayer to the Guru, and it is answered. ||Pause||

srin pry swcy gurdyv ]

saran parae saachae guradhaev ||

I have taken to the Sanctuary of the True Divine Guru.

pUrn hoeI syvk syv ]2]

pooran hoee saevak saev ||2||

The service of His servant has been fulfilled. ||2||

jIau ipMfu jobnu rwKY pRwn ]

jeeo pindd joban raakhai praan ||

He has preserved my soul, body, youth and breath of life.

khu nwnk gur kau kurbwn ]3]8]102]

kahu naanak gur ko kurabaan ||3||8||102||

Says Nanak, I am a sacrifice to the Guru. ||3||8||102||